Social commerce - shopping directly through social platforms has exploded. Nearly half of consumers report making purchases because of creator posts. Who's doing it right?